アイルランド出身の詩人であり、IRAメンバーでもあるジョー・デブリンは、平和組織「北アイルランド援護協会」を利用し、集めた金で銃器の大規模な密輸を計画していた。だが銃の仲買人であるポーリーが無理な要求をしてきたため、デブリンは彼を射殺。被害者がデブリンの著書を持っていたことから、コロンボはデブリンに捜査への協力を依頼する。

第7シーズンのラストにして、初回からコロンボの声を担当してきた小池朝雄版コロンボのラスト作品。長らく小池版「策謀の結末」は紛失したとされていたが、その後、音源が見つかり、2010年に小池版が放送され話題となった。